lekerei.de > thai > ostern
down

เทศกาล อีสเตอร์   (Easter)

ทศกาล อีสเตอร์ (Easter) หรือที่ชาว เยอรมัน เรียกว่า โอสแตร์น (Ostern) เป็นเทศกาลหนึ่ง ที่สำคัญที่สุด ใน คริสต์ศาสนา ค่ะ และสำหรับ ประเทศ เยอรมัน ก็เป็น เทศกาล ที่มี วันหยุดราชการ หลายวัน ติดต่อกัน จะเริ่มตั้งแต่ วันศุกร์ (Karfreitag) คือวันที่ พระเยซู สิ้นพระชนม์ เพราะถูกตรึงด้วย ไม้กางเขน ถึง วันอาทิตย์ (Ostersonntag) คือวันที่ พระเยซู ฟื้นขึ้นมา และ วันจันทร์ (Ostermontag) ซึ่งเป็นวัน ฉลองการกลับมา ของ พระเยซู อีกหนึ่งวัน

ทศกาล โอสแตร์น นี้ นะคะ จะนับ ทาง จันทรคติ ค่ะ คือ จะเป็น วันอาทิตย์ วันแรก หลังวัน พระจันทร์ เต็มดวง และหลัง วันที่ กลางวัน และ กลางคืน ยาวเท่ากัน ซึ่งวันที่ กลางวัน และ กลางคืน ยาวเท่ากันนี้ ก็คือ วันที่ 21 มีนาคม ค่ะ นับเป็น วันเริ่มต้น ของ ฤดูใบไม้ผลิ ในประเทศ เยอรมัน ด้วย

ostern-im-garten-kl.jpg

ภาพสวนที่ถูกประดับด้วยไข่ สีต่าง ๆ และกระต่าย


นเทศกาลนี้ ชาวเยอรมัน ก็จะตบแต่ง บ้านเรือน และ สวน เพื่อเป็น การต้อนรับ การกลับมา ของ พระเยซู และ รวมไปถึง ความดีใจที่ ธรรมชาติ ได้ฟื้น กลับมา มีชีวิตชีวา อีกครั้ง ค่ะ สัญลักษณ์ ที่สำคัญ ของ เทศกาล นี้ คือ ไข่ และ กระต่าย ซึ่งก็จะถูก นำมา ประดับ ประดา ตามที่ต่าง ๆ

osterhase-kl.jpg

ที่เห็น ในภาพ คือ กระต่ายและไข่ ที่หน้า
สถานีรถไฟใหญ่ ของ ฮันโนเวอร์ ค่ะ


ข่ มีความหมาย มาแต่ โบราณ ในหลาย เผ่าพันธุ์ มนุษย์ เป็น สัญลักษณ์ การกำเนิด ของชีวิต ส่วน กระต่าย มีความหมาย ในทาง อุดมสมบูรณ์ การแผ่ขยาย เผ่าพันธุ์ ซึ่งความจริงแล้ว ไม่ได้มี ส่วนเกี่ยวข้อง กับ ศาสนาคริสต์ แต่อย่างใด แต่ก็ ปฏิบัติ กันมาอย่างนี้ ค่ะ เช่นเดียวกับ ต้นสน ก็ ไม่ได้เกี่ยวข้อง กับการเกิด ของ พระเยซูค่ะ แต่ก็ถูก นำมา ประดับ ประดา อย่างสวยงาม ในเทศกาล คริสต์มาส

นเทศกาลนี้ ตามร้านค้า ต่าง ๆ ก็จะมี ช็อคโคแลต ที่ทำเป็นรูป ไข่ หรือ กระต่าย ขาย รวมไปถึง ไข่ ที่ระบายด้วย สีต่าง ๆ ที่โรงเรียน อนุบาล หรือ ที่บ้าน ก็จะมี กิจกรรม ระบายสีไข่ กับเด็ก ๆ กัน เพื่อนำมา ตกแต่งบ้าน เมื่อถึง วันอาทิตย์ คือวันที่ พระเยซู ฟื้นกลับมา ชาวเยอรมัน ที่เคร่งศาสนา ก็จะไป เข้าโบสถ์ กัน หลังจากนั้น ก็จะ มีการ รับประทานอาหาร เลี้ยงฉลอง และ สำหรับ เด็กเล็ก ๆ ในวันนี้ ก็จะมีการ หาไข่ (Ostereier suchen) กันอย่าง สนุกสนาน ซึ่งก็จะเป็น ไข่ต้ม หลากสี หรือ ไข่ ช็อคโคแลต ที่ พ่อแม่ ได้ซ่อน ไว้ก่อน แล้ว ตามที่ต่าง ๆ

herrenhausen-osterhase1-kl.jpg

herrenhausen-osterhase2-kl.jpg


และนี่คือ เทศกาลอีสเตอร์ ที่สวนที่แฮร์เร่นฮาวเซ่น ของ ฮันโนเวอร์ ค่ะ
กระต่าย เดินแจก ไข่ช็อคโคแลต แก่ผู้มาเที่ยวสวน

ส่วนที่ลิงค์นี้ ภายใต้หัวข้อ Ostereier คุณจะเห็นเปลือกไข่ที่ถูกนำมาตกแต่งอย่างสวยงาม เพื่อเป็นเครื่องประดับในเทศกาล อีสเตอร์ ค่ะ

osterglocken.jpg

ดอก Osterglocken (ระฆังอีสเตอร์) คือ ดอกไม้ที่บานในช่วง
เทศกาลอีสเตอร์ ค่ะ